Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

[Name bzw. Firma des Betreibers], [Straße, Nummer, Ort, Postleitzahl, Dominikanische Republik]. E-Mail: [Kontakt-E-Mail]. WhatsApp: +1 809 842 6059. „Wir“ bezeichnet in dieser Erklärung den Betreiber der Villa Harmony.

2. Besuch dieser Website

Die Website wird von Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server automatisch technische Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und Ihren Browsertyp (Server-Logfiles). Das ist nötig, um die Website auszuliefern und abzusichern. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website. Der Hosting-Anbieter löscht oder anonymisiert diese Daten nach seinen eigenen Aufbewahrungsfristen.

Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools ein, und diese Website setzt dafür keine Cookies. Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server, Ihr Browser verbindet sich also nicht mit Google Fonts.

3. Anfrageformular

Wenn Sie das Anfrageformular absenden, verarbeiten wir Ihre Eingaben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Reisedaten, Gruppengröße, Art der Anfrage, Ihre Nachricht und die Sprache der Seite. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot vorzubereiten. Grundlage ist Ihre Anfrage selbst sowie unser Interesse an einer ordnungsgemäßen Bearbeitung.

Das Formular wird über Netlify Forms verarbeitet. Die Einsendungen werden dort gespeichert und an uns weitergeleitet. Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine daraus folgende Buchung nötig ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Bitte geben Sie im Nachrichtenfeld keine sensiblen Informationen ein.

4. WhatsApp und Instagram

Die WhatsApp-Schaltflächen öffnen WhatsApp (Meta Platforms) mit einer vorausgefüllten Nachricht. Diese Nachricht wird in Ihrem Browser erstellt; bei uns kommt nichts an, bis Sie sie in WhatsApp absenden. Bei der Nutzung von WhatsApp gilt dessen eigene Datenschutzerklärung. Dasselbe gilt für den Link zu unserem Instagram-Profil. Es handelt sich um gewöhnliche Links: Auf dieser Website werden keine Skripte von Meta oder Instagram geladen.

5. Google Maps

Auf der Seite „Lage“ wird die Karte erst geladen, nachdem Sie auf „Karte laden“ klicken. Dann verbindet sich Ihr Browser mit Google, wo Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten ankommen können und Cookies gesetzt werden können. Ihr Klick gilt als Ihre Einwilligung. Bis zum Klick werden keine Daten an Google gesendet.

6. Empfänger und Übermittlung ins Ausland

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb dieser Website helfen (Netlify für Hosting und Formulare), und, wenn Sie sie nutzen, an WhatsApp und Google wie oben beschrieben. Einige dieser Anbieter sitzen in den USA oder in anderen Ländern außerhalb Ihres Landes und der Dominikanischen Republik. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf die vom Anbieter angebotenen Garantien, etwa Standardvertragsklauseln. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

7. Ihre Rechte

Nach dem dominikanischen Gesetz Nr. 172-13 zum Schutz personenbezogener Daten haben Sie das Recht auf Auskunft, Aktualisierung, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.

Wenn Sie in einem US-Bundesstaat mit Datenschutzgesetz leben (zum Beispiel Kalifornien), haben Sie unter Umständen außerdem das Recht, zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen wir über Sie speichern, sie zu berichtigen und zu löschen. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Informationen nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Wenn Sie sich in der EU, im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, haben Sie nach der DSGVO zusätzliche Rechte, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und das Recht auf Beschwerde bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die oben genannten Angaben.

8. Sicherheit, Kinder und Änderungen

Diese Website verwendet verschlüsselte Verbindungen (HTTPS). Sie richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum unten zeigt die aktuelle Fassung.

Stand: Oktober 2026.